ENGLISH

A study released today shows that piracy websites visited by Brazilian children and young people are filled with “high risk” advertisements marketing child pornography, prostitution, gambling and data theft.

The study was carried out for ECPAT International by Dr. Paul Watters, Professor of Information Technology at the University of Massey in New Zealand, an  author of several studies on this  topic in different parts of the world.

Dr. Watters analysed 1,402 advertisements placed on piracy sites. Of these, 94% were classified as “high risk” with over half being related to the sex industry. The remaining 6% were advertisements for well known global brands such as Amazon, Cadillac, PayPal, Crowne Plaza and Marriott. A number of well-known Brazilian brands were also identified in part of the Watters study: Buscapé, Brastemp, Netshoes andGVT.

English: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_ENG.pdf

Portuguese: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_PORTUGUESE.pdf

Contact details for further information on the study.

Dr. Watters:

+61427523349

p.a.watters@massey.ac.nz 

Mr. John Carr, ECPAT International:

+447961 367960

johnc1912@outlook.com

 

SPANISH

Un estudio divulgado hoy muestra que los llamados sitios web piratas visitados por niños, niñas y jóvenes Brasileños están llenos de anuncios mercadeando pornografía infantil, prostitución, el juego y el robo de datos.

El estudio fue realizado por el Dr. Paul Watters, Profesor en Tecnología de la Información de la Universidad de Massey en Nueva Zelanda para ECPAT International. El autor ha realizado estudios similares sobre el mismo tema en otras regiones del mundo. 

El Dr. Watters analizó 1,402 anuncios desplegados en sitios web piratas. El 94% fueron clasificados como anuncios de alto riesgo, un poco más de la mitad siendo relacionados con la industria del sexo. El 6% restante eran anuncios para conocidas marcas globales talescomo Amazon, Cadillac, PayPal, Crowne Plaza y el Marriott.  En algunas partes del estudio, un cierto número de marcas Brasileñas tales como Buscapé, Brastemp, Netshoes y GVT fueran igualmente identificadas por el Dr. Watters.

English: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_ENG.pdf

Portuguese: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_PORTUGUESE.pdf

Contactos para obtener más información sobre el estudio:

Dr. Watters:

+61 427523349  

p.a.watters@massey.ac.nz 

Sr. John Carr, ECPAT International: 

+44 7961 367960

johnc1912@outlook.com

 

FRENCH

Une étude divulguée aujourd´hui révèle que les sites web de téléchargement ilégal (site Internet de piratage) visités par les enfants et les jeunes Brésiliens sont remplis  d´annonces de publicités considérées comme à haut risques car faisant la promotion de la pédo-pornographie, de la prostitution, du jeux et du vol dedonnées.

L´étude a été réalisée par le Dr Paul Watters, Professeur de Technologie de l'information à l´Université de Massey en Nouvelles Zélande. Il est l´auteur de nombreuses études réalisées sur le même sujet dans d´autres régions du monde.

Le Dr Watters a analysé 1,402 annonces localisées sur des sites Internet de piratage. 94% d´entre elles ont été classifiées comme étant  à haut risques, avec plus de lamoitié liées à l´industrie du sexe. Les 6% restant étaient des publicités pour des marques globales connues telles que Amazon, Cadillac, PayPal, Crowne Plaza et le Marriott. Un certain nombre de marques Brésilienne connues telles que Buscapé, Brastemp, Netshoes et GVT ont également été identifié par le dr. Watters dans certaines parties de l´étude.

English: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_ENG.pdf

Portuguese: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_PORTUGUESE.pdf

Pour plus d´information concernant l´étude, veuillez contacter

Dr Watters:

+61427523349  

p.a.watters@massey.ac.nz 

Mr. John Carr, ECPAT International:

+447961 367960

 johnc1912@outlook.com

 

PORTUGUESE

As visões e opiniões aqui expressas são exclusivamente da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a posição oficial da ECPAT Internacional

Um estudo lançado hoje mostra que os sites piratas visitados por crianças e jovens brasileiros estão cheios de anúncios de "alto risco", promovendo pornografia infantil, prostituição, jogo e roubo de dados.

O estudo foi feito para a ECPAT Internacional pelo Dr. Paul Watters, professor de Tecnologia de Informação na Universidade de Massey, na Nova Zelândia e autor de vários estudos acerca deste tema em várias partes do mundo.

O Dr. Watters analisou 1402 anúncios de sites piratas. Destes, 94% foram classificados de "alto risco", estando, mais de metade, relacionados à indústria do sexo. Os restantes 6% eram anúncios de conhecidas marcas mundiais, como a Amazon, Cadillac, PayPal, Crowne Plaza e Marriott. Um número de conhecidas marcas brasileiras foi também identificado numa parte do estudo de Watters: Buscapé, Brastemp, Netshoes e GVT. 

English: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_ENG.pdf

Portuguese: http://www.ecpat.net/sites/default/files/Piracy%20Website%20Advertising%20in%20Brazil_PORTUGUESE.pdf

Para mais informações acerca deste estudo contate:

Dr. Watters:

+61427523349  

p.a.watters@massey.ac.nz 

Sr. John Carr, ECPAT International:

+447961 367960  

johnc1912@outlook.com